Übersetzung für "kluges auge" auf englisch

Kluges auge

• clever eye

Übersetzungsbeispiele

clever eye

Ihre lebhaften, klugen Augen.
Her lively, clever eyes.

Sie hatte einen festen Handschlag und kluge Augen.
She had a firm grip and clever eyes.

Sie prüfte Katherine mit kühlen, klugen Augen.
She scrutinized Katherine with keen, clever eyes.

Glatte schwarze Haare, graue Augen, kluge Augen.
Straight black hair, grey eyes, clever eyes.

Er war ein kleiner, fetter Inder mit einem geschäftigen Wesen und klugen Augen.
He was a small, fat Indian with a fussy manner and clever eyes.

Der König ahnte, daß er ihm etwas vorenthielt, das las Cleve in seinen dunklen, klugen Augen.
The king knew it was a lie, Cleve saw it in his dark, clever eyes.

Der Mann, der ihn begleitete, ein älterer Yakuza mit klugen Augen, war Joji unbekannt.
The man he had brought with him was unfamiliar to Joji, an older Yakuza with clever eyes.

Die ältere Frau hatte strahlende, kluge Augen, und ihr Lächeln verbreiterte sich, als ich mich vor ihr verneigte.
The older woman had bright, clever eyes, and a smile that widened when I bowed to her.

Egon Schlender beobachtet mit schmalen, klugen Augen meinen Gesichtsausdruck, während ich lese.
Egon Schlender watches my face throughout, his little, clever eyes reading me in turn.

Wie geht's dem alten Sünder?« fragte sie, und ihre feuchten klugen Augen warteten auf die Antwort.
How is the old stoat?’ she asked, and her moist clever eyes waited for his answer.