Übersetzung für "kleine pistolen" auf englisch

Kleine pistolen

• small guns

Übersetzungsbeispiele

small guns

Neben ihm glitzerte eine kleine Pistole im Sternenlicht.
Beside him a small gun glittered in the starlight.

Cross hielt eine sehr kleine Pistole in der Hand.
Cross was holding a very small gun in his hand.

Er verschwand in einem Hinterzimmer und kam gleich darauf mit einer kleinen Pistole zurück.
But he vanished into the back room and reappeared a moment later with a small gun in his hand.

Er weinte ganz unverhohlen, und er hielt die kleine Pistole, immer noch stehend.
He cried without trying to hide it, and he held the small gun, still standing up.

Er betrachtete die kleine Pistole, die Reeves aus der Tasche gezogen hatte. Einen Moment lang spürte er eine dumpfe Leere.
He looked at the small gun that Reeves had pulled from some pocket, and felt for an instant empty, stupid.

Die Kavalleristen hatten einen Ring um ihn gebildet, und der Araber drehte sich suchend um, um festzustellen, dass sein Peiniger abgehauen war, bevor er mit der kleinen Pistole auf ihn zielen konnte.
The taunting cavalrymen had made a ring and the Arab kept twisting around to find that his tormentor had skipped away before he could aim the small gun.

Der Krankenpfleger griff in die Tasche seines Regenmantels und holte eine kleine Pistole heraus, die in Größe und Kaliber mit der identisch war, die der Fahrer des Coupes vor einer Stunde an dem Parkplatz am Potomac benutzt hatte.
The hospital attendant reached into his raincoat. pocket and took out a small gun, identical in size and caliber with the weapon the driver of the coupe had used an hour ago in a parking area overlooking the Potomac.

Eine plötzliche Bewegung zog seine Aufmerksamkeit auf sich: Ein Mann, dessen Gesicht der Dichter nicht sehen konnte, näherte sich dem Posaunisten über die Treppe auf der Rückseite der Bühne, zog eine kleine Pistole aus der Westentasche, setzte sie ohne zu zögern an die Schläfe des Posaunisten und drückte ab.
A sudden movement caught his eye. A man whose face the poet couldn't quite make out was climbing the stairs at the back of the bandstand. He approached the trombonist from behind, pulled a small gun from his vest pocket, and without the slightest hesitation held it to the musician's temple and pulled the trigger.