Übersetzung für "kinder im haus" auf englisch

Kinder im haus

• children in the house

Übersetzungsbeispiele

children in the house

Wie hatten die Skelton-Kinder das Haus verlassen?
How had the Skelton children left the house?

Ich war von Anfang an dagegen, Kinder im Haus zu haben.
I was always against having children in the house.’ ,

Wird er nicht böse sein, wenn im Winter vier Kinder im Haus sind?
Will he mind having four children in the house in the winter-time?

Es gibt nichts Schöneres, als Kinder im Haus zu haben, besonders zu Weihnachten.
There is nothing that can compare to having children in the house, especially at Christmas.

Ihr habt sicher bemerkt, dass es keine anderen Kinder im Haus gab.
As Im sure youve already noticed, there were no other children in the house.

führte nach der Dagor Bragollach die Frauen und Kinder des Hauses Beor aus Dorthonion fort.
led the women and children of the House of B?or from Dorthonion after the Dagor Bragollach.

Isabelle ließ die Kinder das Haus säubern, während sie soviel Brot buk, wie es im Kamin nur ging.
Isabelle had the children clean the house while she baked as much bread as she could in the chimney shelf.

Aber als Kind musstest du mehr Verantwortung tragen als andere in deinem Alter – insbesondere die Kinder der Häuser.
But you had more responsibility thrust on you than most children when you were young—especially the children of the Houses.