Übersetzung für "kehrt nach hause zurück" auf englisch

Kehrt nach hause zurück

• returns home
• returns home back

Übersetzungsbeispiele

returns home

„Sammelt alle und jeden zusammen und kehrt nach Hause zurück.“
“Gather everything and everyone else and return home.”

Der April kam, und Jude kehrte nach Hause zurück.
April arrived, and Jude returned home.

Ein weiteres Schiff der Flottille kehrte nach Hause zurück.
Another ship in the flotilla, returning home.

Im Laden stritten sie sich kurz und heftig, kauften die Jacke und kehrten nach Hause zurück.
They argued briefly, bought the jacket and returned home.

Ich kehrte nach Hause zurück und setzte mich an den Schreibtisch, konnte aber nicht arbeiten.
I returned home and sat down at my writing desk, but I was unable to work.

Jane kehrte nach Hause zurück, zog ihr Kleid an und warf sich aufs Bett.
Jane returned home, pulled on her robe and threw herself on her bed.

Eines Tages wurde er entlassen. Niemand sagte ihm, warum. Er kehrte nach Hause zurück.
One day he was laid off. No one said why. He returned home.

»Kehrt nach Hause zurück«, begann er ohne Umschweife, als sie näher kamen, nass und nach Fisch stinkend.
‘You’re returning home,’ he began bluntly when they came over, wet and stinking of fish.

Ich kehrte nach Hause zurück und fand einen jungen Mann vor, der das Leid eines viel älteren Menschen durchlitten hatte.
I returned home to find a young man who had experienced a much older person’s suffering.