Übersetzung für "kann betragen" auf englisch

Kann betragen

• can be

Übersetzungsbeispiele

can be

Über den Betrag können wir noch reden.
The sum can be discussed.

»Können Sie mir den Betrag sagen?«
‘Can you tell me how much?’

»Wollen Sie sich den Betrag einfach selbst nehmen?«
Can you take the right amount from these?

Sehen Sie jetzt, wie gut ich mich betragen hab?
“Now you can see how I’ve behaved myself.

»Können Sie den Betrag ein wenig genauer benennen?«
“Can you be a little more exact about the amount?”

Die Gezeiten sind trügerisch und können bis zu vier Knoten betragen.
The tides are treacherous and can run as high as four knots.

Jetzt können wir vielleicht weitermachen und ihr schlechtes Betragen hinter uns lassen.
Now maybe we can carry on and put their bad behavior behind us.

Der Schadensersatz kann einen Dollar betragen, eine Million oder mehr.
The damages can be anything, from one dollar to one million dollars or more.

»Nun, ich kann es so einrichten, daß Sie nur alle Monate einen bestimmten Betrag zahlen.«
“Well, I can arrange it so you pay only so much a month.”

Der Geldbetrag, den Sie einbringen bestimmt also den Betrag, den Sie herausholen können.
So the amount of money you bring in determines the amount you can take out.