Übersetzung für "kaninchen und mäuse" auf englisch

Kaninchen und mäuse

• rabbits and mice

Übersetzungsbeispiele

rabbits and mice

Ihre Beute sind … junge Hasen, Kaninchen, Ratten, Mäuse und Vögel.
young hares, rabbits, rats, mice, and birds.

Ich habe Kaninchen und Mäuse getötet, und im vergangenen Winter zwei Menschen – Werwölfe.
I've killed my share of rabbits and mice. Last winter I killed two men-werewolves.

Sie scheuchten mit Stöcken Wild aus dem Gebüsch - Vögel, Kaninchen und Mäuse - und schössen mit ihren Spielzeugbogen auf die Tiere.
They beat game from the bushes—birds and rabbits and mice—-and shot at it with their toy bows and arrows.

Die konservierten Köpfe der Möwen, Kaninchen, Krähen, Mäuse, Eulen, Maulwürfe und kleinen Eidechsen blickten auf mich herab.
The severed heads of gulls, rabbits, crows, mice, owls, moles and small lizards looked down on me.

Die Kaninchen, die Mäuse und sogar bestimmte Vögel fehlten. »Rauhfußhühner, Wachteln«, sprach sie vor sich hin, während sie sich durch die Dornsträucher schlug, »Blaumeisen, Finken.«
The rabbits, the mice, and even certain birds, were gone. "Grouse," she enumerated to herself, as she struggled through the briar. "Quail, titmice. Finches."

Vor allem Kaninchen und Mäuse, aber auch ein paar Hirschköpfe, und ein junges Känguru schaut aus einem Jeansbeutel heraus, auf den mit Goldfaden gestickt ist: Home is where the art is.
rabbits and mice, mostly, although there are several deer heads and a young kangaroo poking its head out of an embroidered denim pouch with the words ‘home is where the art is’ cross-stitched in gold.