Übersetzung für "kam allein zu sein" auf englisch

Kam allein zu sein

• came to be alone

Übersetzungsbeispiele

came to be alone

„Du kamst allein hereingeritten“, murmelte sie.
“You came riding in alone,” she murmured.

Der Lordprotektor kam allein zurück. Er bewegte sich mühsam.
The Lord Protector came back in alone, moving with the slow caution of a man old and sick.

Er kam allein wieder heraus, mit einem großen Eimer Salzwasser, schaufelte eine Ladung regloser Krabben hinein und murmelte dabei halblaut vor sich hin, während er den Eimer aufnahm.
He came back out alone with a large bucket of salt water and shoveled a bunch of soporific crabs into it, muttering under his breath as he hefted the full load.

Die Datenbanken des Netzes spuckten Hunderte von Namen aus aller Welt aus - ein Dutzend kam allein aus Ungarn und fast genauso viele aus Thailand -, in denen die meisten der Buchstaben vorkamen, doch keiner stach ihr besonders ins Auge.
The databanks of the net dumped back hundreds of names from all over the world-a dozen came from Brazil alone, and almost as many from Thailand-that actually contained most of the letters in sequence, but none of them seemed particularly likely.