Übersetzung für "kaffeegeschirr" auf englisch

Kaffeegeschirr

• coffee dishes
• coffee services

Übersetzungsbeispiele

coffee services

Wie vom Klang seines Namens herbeigezaubert, erschien Dako mit einem Tablett in der Tür, auf dem ein Kaffeegeschirr und eine Cafetiere standen.
As if demon-summoned by the sound of his name, Dako appeared in the doorway carrying a coffee service and cafétiere on a tray.

»Das weiß ich besser.« Betty hatte die Verandatür aufgestoßen und balancierte ein Tablett mit Kaffeegeschirr aus Porzellan auf einer Handfläche. »Als kleiner Junge hat Ira geredet wie ein Wasserfall.«
“Well, I can tell them different.” Betty pushed open the porch door. Neatly balanced on the flat of one hand was a tray laden with a china coffee service. “Ira used to talk a blue streak when he was a little boy.”

Die Möblierung des Apartments bestand aus einem Satz creme- und goldfarbener Eßzimmerstühle, einer Anrichte mit Kaffeegeschirr, einem klobigen Sofa, einem roten Telefon und einem Bücherregal mit Titeln wie La Amistad Russo-Cubano und Fidel y Arte, die von erotisch geformten Buchstützen aus Mahagoni gehalten wurden.
The apartment was furnished with a set of cream-and-gold dining chairs, a sideboard with a coffee service, a nubby sofa, red phone, a bookshelf with titles like La Amistad Russo-Cubana and Fidel y Arte supported by erotic bookends in mahogany.