Übersetzung für "küste südlich von" auf englisch

Küste südlich von

• coast south of

Übersetzungsbeispiele

coast south of

Ein Piratenlager an der Küste südlich von Newport.
A pirate camp, on the coast south of Newport.

Bis jetzt war die Dreizack den jahreszeitlichen Stürmen ausgewichen, die Teile der Küste südlich von ihnen heimsuchten.
Thus far the Trident had avoided the seasonal storms that plagued parts of the coast south of them.

»Zählt man alle Küstenbefestigungen, Unterstände und Geschützbatterien an der französischen Küste südlich von Dieppes zusammen, so befindet sich genau die Hälfte davon auf diesen Inseln«, führte Müller aus.
"If you consider the beach fortifications, strongpoints and batteries for the entire French coast south from Dieppe, exactly half are in these islands alone," Muller told him.

Vor der israelischen Küste südlich von Haifa nahm die Dominie zum letztenmal einen Kurswechsel vor, ging in den Sinkflug über und steuerte den landeinwärts von Tel Aviv gelegenen Ben-Gurion-Flughafen an.
OFF THE COAST south of Haifa, the little Dominie turned its nose for the last time and began dropping on a straight-in course for the main runway at Ben-Gurion Airport, inland from Tel Aviv.

In der Highschool hatten wir uns damals alle die gleiche silberne Satinjacke gekauft und uns The Sultans getauft – die einzige Gang in Potter’s Cove, Massachusetts, einer ansonsten ruhigen und bescheidenen Arbeiterstadt an der Küste südlich von Boston.
Back in high school we had all purchased identical silver satin jackets and dubbed ourselves: The Sultans, the only gang in Potter’s Cove, Massachusetts; an otherwise quiet and unassuming working-class town nestled along the coast south of Boston.

»Ach so, natürlich. Es ist eigentlich gar keine Insel, sondern nur ein großer Felsen, etwa fünfundzwanzig Kilometer vor der bretonischen Küste, südlich von St. Nazaire. Wenn Sie nach Westen aufs Meer schauen, kommt lange Zeit nur der Atlantik und dann Neufundland.« »Wie viele Leute?«
'Yes, of course. It's an island. A damn great rock really, about fifteen miles off the Brittany coast, south from St Nazaire. If you look out to sea, all there is is the Atlantic and then Newfoundland.' 'How many people there?'