Übersetzung für "junger medizinstudent" auf englisch

Junger medizinstudent

• young medical student

Übersetzungsbeispiele

young medical student

Allerdings nicht für einen jungen Medizinstudenten der Universität G. namens Oktavian Ziegler.
It was not sad, however, to a young medical student of the University of G— named Oktavian Ziegler.

Galilei, der als junger Medizinstudent entdeckte, wie man ein Pendel zur Pulsmessung verwenden konnte, entwickelte später einen Plan, die erste Pendeluhr zu bauen.
Galileo, who, as a young medical student, successfully applied a pendulum to the problem of taking pulses, late in life hatched plans for the first pendulum clock.

In der Universität freundete ich mich mit jemandem an, der mich erneut mit Dr. Cain zusammenbringen sollte: einem jungen Medizinstudenten, der aus einer äußerst reichen Familie stammte und Richard Fleischmann hieß.
In college I became a close friend of the person who would lead me once more to a meeting with Dr Cain: a young medical student whose family was scandalously wealthy – or so it seemed to me – called Richard Fleischmann.

Der junge Medizinstudent Arnaldo Valdez wohnte bei seinen Eltern im Stadtteil La Lisa, aber nicht selten verbrachte er die Nächte bei Anita, seiner Liebsten, die in der Innenstadt, in der Nähe der Avenida de Aqua Dulce, eine kleine Wohnung hatte.
A young medical student, Arnaldo Valdez, lived with his parents in the La Lisa section of Havana, but often spent his nights with his sweetheart, Anita, who had a small apartment near Avenida de Agua Dulce in the old city.

Man trifft eine gewisse Auswahl, wenn man vergißt und sich erinnert. Jays dominante Persönlichkeit hatte die meine systematisch verdrängt. Der junge Draufgänger, mehr Darkovaner als Terraner, der begeisterte Bergsteiger, der sich nach einer nichtmenschlichen Welt sehnte, wurde allmählich ertränkt in der kalten, dürftigen Welt des jungen Medizinstudenten, der sich in seine Arbeit wühlte.
People forget and remember selectively. Week by week, then, and year by year, the dominant personality of Jay had crowded me out; so that the young rowdy, more than half Darkovan, loving the mountains, half homesick for a non-human world, had been drowned in the chilly, austere young medical student who lost himself in his