Übersetzung für "jetzt finde ich" auf englisch

Jetzt finde ich

• now i find

Übersetzungsbeispiele

now i find

Jetzt finde ich sie faszinierend.
Now I find it fascinating.

Jetzt finde ich heraus, daß wir beide einer Lüge aufgesessen sind.
Now I find out that we’ve both been manipulated into believing a lie.

Jetzt finde ich heraus, dass Freunde von mir auf beiden Seiten des Kriegs gestorben sind.
Now I find out I have friends on both sides of the war who died.

Und jetzt finde ich mich als Bestandteil dieser großen Gruppe von Menschen wieder, die auf eine mir völlig unbekannte Weise miteinander verbunden sind.
Now I find myself part of this large group of people who are connected in a way unfamiliar to me.