Übersetzungsbeispiele
Jeremia verurteilt es.
Jeremiah condemns it.
Das ging auf Jeremia.
That was one on Jeremiah all right.
Jeremia hatte nie geheiratet.
Jeremiah never married.
Der Herr sagt zu Jeremia:
The Lord says to Jeremiah,
»Ich weiß nicht viel über Jeremia.«
'I know little about Jeremiah.'
Doch Jeremia sagt, er wisse nicht, wie er predigen solle, er sei »zu jung«, sagt Jeremia.
But Jeremiah says he doesn’t know how to speak; he’s “only a youth,” Jeremiah says.
»Sie sprechen Hebräisch wie Jeremia.«
You speak Hebrew like Jeremiah.
Die Seite stammte aus dem Buch Jeremia.
The page was from the Book of Jeremiah.
Genau wie Jeremia sprach ich durchaus im übertragenen Sinn.
Like Jeremiah, I was speaking figuratively.
Verflucht ist der Mann, spricht Jeremia, der sich auf Menschen verläßt.
Cursed be the man, saith Jeremiah, that trusteth in man.