Übersetzungsbeispiele
Jeder sieht einen friedlichen Mann.
Everyone sees a peaceful man.
»Und jeder sieht: Die Schuhe sind geputzt.«
“And everyone sees: your shoes are polished.”
Jedermann sieht es kommen, nur man selbst nicht.
Everyone sees it coming but you. That’s in the nature of a blind spot.
Wenn jeder sieht, wie Rowan an Bord geht und fortsegelt …
If everyone sees Rowan climb on board and sail away—
Jeder sieht das Wasser aufspritzen – und dann versinkt der Stein und ist verschwunden.
Everyone sees the splash of the skips - and then the rock sinks, and disappears.