Übersetzung für "jahre so" auf englisch

Jahre so

• years like that
• years so

Übersetzungsbeispiele

years like that

Und daß sich dieselbe Szene Jahr für Jahr wiederholen würde.
He’d known that this same scene would be repeated year after year, like a film clip.

years so

Sind denn fünf Jahre so lang?
Is five years so much, now?

Letztes Jahr so gesprächig und dieses Jahr so schweigsam?« »Es fing an, mich zu langweilen«, sagte Curio kurz angebunden.
Last year so vocal, this year so silent.” “I got bored,” said Curio tersely;

Warum, dachte er, war dieses Jahr so entscheidend?
Why, he thought, was this year so crucial?