Übersetzung für "jahre arbeits" auf englisch

Jahre arbeits

• years of work
• years labor

Übersetzungsbeispiele

years of work

Wir haben ein Jahr Arbeit vor uns – ein Jahr.
We’ve got a year of work—a year.

Seit zwei Jahren arbeite ich jetzt hier.
“Two years I’ve worked here.

«Ich werfe nicht acht Jahre Arbeit weg!»
“I’m not throwing away eight years of work!”

Er kann noch Jahre arbeiten. Tötest du ihn jetzt?
He has years of work left in him. You kill him now?

„Seit vierzig Jahren arbeite ich hier“, sagte Mrs.
"FORTY YEARS I'VE worked here," said Mrs.

Sagen wir einfach, daß zwei Jahre Arbeit im Arsch sind.
Just say it was two years of work blown to hell.

Mein Projekt war futsch, zwei Jahre Arbeit umsonst.
My project was gone. My two years of work were lost.

Shanmugham, seit sechs Jahren arbeitest du nun für mich und bist immer noch ein Dummkopf.
‘Shanmugham. Six years you’ve worked for me and still you are an idiot.

Die Belzens sprechen von ihrem Haus und den vielen Jahren Arbeit, die sie hineingesteckt haben.
The Belzens talk about their house and the many years of work that they’ve put into it.

years labor

Du schuldest uns sieben Jahre Arbeit, und sieben Jahre Arbeit wirst du uns geben.
Seven years’ labor you owe us, and seven years’ labor you will give us.”

Sieben Jahre Arbeit, und sie dauerte drei Wochen.
Seven years’ labor, and it lasted three weeks.