Übersetzung für "ist zu vermehren" auf englisch

Ist zu vermehren

• is to be increased
• is to increase

Übersetzungsbeispiele

is to be increased

Ich wollte die Leiden dort nicht vermehren.
I wanted in no way to increase the sufferings of Sheol.

Beute also aus und vermehre den Reichtum.
So keep on exploiting and increasing your wealth.

Bei einer Entzündung im Körper vermehren sich die Neutrophile, um sie abzuwehren.
When there is an infection in the body, the neutrophils increase in number to fight it.

Wenn wir es zu guten Zinssätzen verleihen, vermehren wir ihren Reichtum.
By lending it at good rates of interest, we increase her wealth.

Sie konnten meine braunen Zellen vermehren und den Stoffwechsel regeln.
They could increase my brown cells, fix up the metabolism.

»Möge das Dhis von Ashanome sich vermehren. Wir grüßen euch.« »Wir sind Ashanome.
"Increase to the dhis of Ashanome. We salute you." "We are Ashanome.

Aber er wußte, daß dieses eine Lac große Sicherheit bedeutete und sich tausendfach vermehren würde.
But he knew that the one lac was very safe and that it would increase a thousandfold.

Die Kriege neigen nicht dazu, Ressourcen zu vermehren – meistens gehen sie in Flammen auf.
Those wars don’t tend to increase those resources; most of the time, they incinerate them.