Übersetzungsbeispiele
Wie schade. Wie verdammt schade.
What a shame. What a damned shame.
Noch nie? Das ist schade, sehr schade!
Never? That’s a shame … a great shame!
Nun, das ist schade.
Well, that is a shame.
Das ist auch wirklich schade.
It really is a shame.
»Aber es ist schon schade …«
It is a shame, though …
»Das wäre aber schade.«
“That seems a shame.”
Es wäre so schade ...
It would be such a shame…
„Deinetwegen fühle ich mich schon viel stärker.“ Vor allem jetzt, da er bei ihr war. „Schade. Das ist so schade.
"Because of you, I feel stronger already." Especially now that he was here with her. "Bad, so bad.