Übersetzungsbeispiele
Was für ein rücksichtsloses Mädchen.
Such an inconsiderate girl.
War das nicht ein bisschen rücksichtslos?
“Wasn't that a little inconsiderate?
Das war einfach nur rücksichtslos.
That was just plain inconsiderate.
Er war nicht rücksichtslos gewesen.
He hadn’t been reckless.
Er konnte rücksichtslos sein.
He could be reckless.
Weil er rücksichtslos und ehrgeizig ist.
Because he is reckless and ambitious.
Damals war ich rücksichtslos und ungestüm.
I was reckless and impetuous then.
»Du meinst, er ist nicht rücksichtslos?«
'You mean he isn't reckless?'
Ekelhaft, dumm, rücksichtslos.
It’s hateful, stupid, reckless.
Aber Frauen waren eben rücksichtslos.
But women were always reckless.
Der Aufstieg erfolgte hart und rücksichtslos.
The lift was hard, reckless.
Die Menschen wurden rücksichtsloser;
People were getting more reckless;