Übersetzung für "ist höchste" auf englisch

Ist höchste

• is supreme
• is high

Übersetzungsbeispiele

is supreme

Die unverzeihliche Sünde der höchsten Gewalt ist, daß sie die höchste ist.
The unpardonable sin of the supreme power is that it is supreme.

ich spüre, dass Du die höchste Macht, die Allwissenheit, die höchste Weisheit, die höchste Gerechtigkeit bist.
I feel that You are supreme power, omniscience, supreme knowledge, and supreme justice.

Nein, Höchster Bashar.
No, Supreme Bashar.

Es war im höchsten Maße lächerlich.
It was supremely ridiculous.

Wo ist der Höchste Bashar?
Where is the Supreme Bashar?

»Ja, Höchster Oberlord.«
“Yes, Supreme Overlord.”

Shimrra ist der Höchste Oberlord.
Shimrra is the Supreme Overlord.

Das Fünfte Element, das Höchste…
The Fifth Element, the Supreme…

Gott als der höchste Foltermeister?
God as supreme torturer?

is high

Er befand sich hoch, hoch in der Luft.
He was high, high in the sky.

Sie sind viel zu hoch.« »Zu hoch wofür?«
They’re way too high.” “Too high for what?”

Und seine Ausgaben waren hoch gewesen, sehr hoch.
And his expenses had been high, very high.

Aber nicht so hoch wie einst. Nicht annähernd so hoch.
But not as high as they’d once been. Not nearly as high.

Manchmal lag er in Percussina unweit vom Hof auf der blätterweichen Erde im Wald und lauschte dem Zweitongesang der Vögel: hoch tief hoch, hoch tief hoch tief, hoch tief hoch tief hoch.
Sometimes in the woods near the farm in Percussina he lay on the leaf-soft ground and listened to the two-tone song of the birds, high low high, high low high low, high low high low high.

Der Preis für seine Freundlichkeit war hoch, zu hoch für mich.
The price for his kindness was high, too high for me.

»Hoch?«, schnaubte Toklo. »Das nennst du hoch?
“High?” Toklo snorted. “You call that high?

Die Mauer war hoch, hoch und mächtig, aber es war doch nur eine Mauer.
The wall was high, high and mighty, but it was just a wall.

»Wie hoch sind sie?«
How high are they?

»Es ist höchste Zeit, Doktor Diver. Höchste Zeit.«
“It is high time, Doctor Diver. High time.”