Übersetzung für "ist fährt" auf englisch

Ist fährt

• is driving
• is traveling

Übersetzungsbeispiele

is driving

Man fährt rein, fährt raus.
You drive in, drive out.

»Wie war die Fahrt?«
“How was the drive?”

Da fährt er und fährt er im­mer noch, von Bre­s­cia bis Bre­s­cia, und in­zwi­schen ...
He is still driving and driving, from Brescia to Brescia.

Mit anderen Worten – fahrt vorsichtig, Leute, und fahrt sparsam!
In other words – drive carefully, folks, and drive economically!

Jetzt fährt keiner.
No one is driving now.

Einer von ihnen fährt sie;
One of them is driving.

»Nehmt!« sagte ich. »Fahrt weiter!« »Was ist?« »Später! Fahrt!«
«Take them!» I said. «Drive!» «What is it?» «Later! Just drive!»

Es war eine sehr nachdenkliche Fahrt.
It was a thoughtful drive.

is traveling

Es war eine lange Fahrt.
It was a lot of traveling.

Fahrt-kosten werden erstattet.
Travel's by reimbursement.

Dann sprachen wir über seine Fahrten.
We talked then of his travels.

»Wie die Fahrt zu anderen Planeten?«
“Like traveling to other planets?”

Der Zug fährt langsam.
The train travels slowly.

»Es ist die Geschwindigkeit, mit der dieser Zug fährt.«
‘The speed at which it travels.’

Der Zug war wieder voll in Fahrt.
It was really travelling again.

Sonst fährt sie hier nie.
Normally, she doesn’t travel here.

Während der Fahrt war es angenehm und schön;
In my travels, it was pleasant and good;