Übersetzung für "ist einer von schriftstellern" auf englisch

Ist einer von schriftstellern

• is one of writers

Übersetzungsbeispiele

is one of writers

Einhundert Schriftsteller, von denen die meisten wussten, wovon er redete, Schriftsteller, die aus der Welt stammten, aus der sein Buch hervorgegangen war, und die, auch wenn sie seine Ansichten nicht teilten, bereit waren, sein Recht, sie zu äußern, wie Voltaire zu verteidigen.
One hundred writers who mostly understood what he had been talking about, who came from the world out of which his book had been born, and who, even when they didn’t like what he said, were willing to defend, as Voltaire would have defended, his right to say it.

Er konnte über Bücher und Schriftsteller reden, darüber, wie die Literatur in einem Land erblühte und dann in einem anderen, nicht durch einen einzelnen großen Schriftsteller, sondern immer durch eine Gruppe, fast so, als bräuchte es genug Holz, um richtig Feuer zu machen, ein oder zwei große Späne reichten nicht.
He could talk about books and writers and literature blooming in one country and then another, not through one great writer but always through a group of them, almost as though you had to have enough wood for a real fire, one or two big sticks were not enough.