Übersetzungsbeispiele
Ich brauchte eine Minute, um drüber nachzudenken.
I took a minute to think about it.
Ich brauche nicht mal drüber nachzudenken.
I’m not even having to think about it.
Ich verschwendete keine Zeit, drüber nachzudenken.
I didn't spend time thinking about it.
Ich hab einfach versucht, nicht drüber nachzudenken.
“I haven’t let myself think about it.
Aber inzwischen hatte ich Zeit, drüber nachzudenken.
‘But now I’ve had time to think about it.
Ich brauche also nicht weiter drüber nachzudenken, Hoke.
So I don't have to think about it, Hoke.
Du wirst nicht mal drüber nachzudenken brauchen.
You won't ever even need to think about it.
Ich hatte Zeit, noch mal in Ruhe drüber nachzudenken.
‘I’ve had time to think about it.
Lohnt sich auf jeden Fall, drüber nachzudenken. Meine Meinung.
Worth thinking about, I would say.
Ich hatte sieben Jahre, um drüber nachzudenken, Mann.
Man, I had seven years to think about it.