Übersetzung für "internationale schule" auf englisch

Internationale schule

• international school

Übersetzungsbeispiele

international school

Ja. Gehen sie auch auf die Internationale Schule?
Yes. Do they go to International School too?

»Warum kann ich hier nicht auch auf eine internationale Schule gehen?«
“Why can’t I go to an international school here as well?”

In der Internationalen Schule konnten sie zwischen Italienisch und Englisch wählen.
At International School they could choose English or Italian.

»In Delhi bin ich auf die Internationale Schule gegangen«, erzählte Charlotte.
“I went to an international school in Delhi,” Charlotte declared.

Bis jetzt sind sie auf die englische Internationale Schule in Rom gegangen, aber auf die gehen sie nicht mehr.
They’d been going to a British International School in Rome, but they don’t go there any more.

Er zog es vor, mich aufmerksam im Unterricht der Internationalen Schule von Amsterdam sitzen zu wissen.
He preferred to know that I was sitting attentively in class at the International School of Amsterdam;

Während des Tages besuchte sie die Internationale Schule, und abends lernte sie von ihrem Vater.
She attended Geneva International School during the day and learned from her father at night.

Seine lahme Antwort dahingehend, dass die internationalen Schulen gerade Ferien hatten, war ihm selbst alles andere als plausibel erschienen.
His lame reply to the effect that the International Schools were having a half-term had sounded implausible even to himself.

Als Joav sechzehn wurde und Leah fünfzehn, beschloss ihr Vater, sie auf die Internationale Schule in Genf zu schicken.
When Yoav turned sixteen and Leah fifteen, their father decided to send them to board at the International School in Geneva.

Hans und Hadewych sind in dieser Hinsicht besser, werden aber demnächst von Dänemark nach Sambia versetzt, und dann von Sambia nach Brasilien, und dann von Brasilien auf die Philippinen; unser Kind wird von einer internationalen Schule in die andere geschleppt und muß alle vier Jahre von seinen Freunden Abschied nehmen.
Hans and Hadewych are better in that respect, but they can be transferred from Denmark to Zambia at any moment, and then from Zambia to Brazil, and then from Brazil to the Philippines, with our child being dragged from one international school to the other and having to say goodbye to its friends every four years.