Übersetzung für "ins meer gebracht" auf englisch

Ins meer gebracht

• brought into the sea
• taken to sea

Übersetzungsbeispiele

brought into the sea

Aus welchem Grund auch immer – Krankheit – an ein Meer gebracht, das sie sonst nie zu Gesicht bekommen hätte und das nun der Maßstab für ihre Genesung ist, unermeßlicher, wahrhaftiger Maßstab, auf den sie blickt und den sie nicht durchschaut.
For whatever reason—illness—brought to a sea that she would otherwise never have seen and that is now the wavering needle of her cure, an immeasurable index, in truth, which she contemplates but does not understand.

taken to sea

»Ja – von einem Jungen aus dem Westen, der von chinesischen Händlern gekidnappt und gegen seinen Willen aufs Meer gebracht wird, und als er seinen Wärtern entkommt, stößt er auf Piraten, aber die wissen nicht …« »Verstehe.
Yes—a story about a Western boy kidnapped by Chinese traders, and taken to sea against his will, and when he escapes his captors he falls in with pirates, but what they don't know is—