Übersetzung für "ins gebirge" auf englisch

Ins gebirge

• to the mountains
• into the mountains

Übersetzungsbeispiele

to the mountains

sie war das Gebirge.
it was the mountain.

Mitten im Gebirge?
‘In the middle of the mountains?”

So ist es wenigstens im Gebirge.
Or so it is in the mountains.

Hier oben im Gebirge?
Up here in the mountains?

Sie waren es, die das Gebirge verlassen haben.
It was they who left the mountain.

Es war wie ein Canyon oder ein Gebirge.
It was like a canyon or a mountain.

Wir waren im Gebirge, einem Gebirge, das noch nicht an in Stein gehauene Menschenköpfe erinnerte – einem ungeformten Gebirge also, wie es in den ältesten Büchern zu sehen ist.
We were among mountains, but mountains that had not yet put on the carven likenesses of men and women — such unshaped mountains, then, as are to be seen in the oldest pictures.

»Sie haben es also im Gebirge gefunden.«
“So you found it in the mountains.”

Sie haben noch kein Gebirge gesehen.
They have never seen mountains.