Übersetzung für "in stücke brechen" auf englisch

In stücke brechen

Verb

• fragment

Übersetzungsbeispiele

fragment Verb

Dass mein Intellekt und mein Gedächtnis langsam zerfallen, in Stücke brechen und sich in kleine, ungreifbare Brösel verwandeln, die sich nicht mehr zu einer sinnvollen Einheit zusammenfügen lassen.
My intellect, my memory, is disintegrating, fragmenting into small, elusive crumbs that no longer join into any meaningful whole.