Übersetzung für "in richtung einer" auf englisch

In richtung einer

• towards one
• in the direction of a

Übersetzungsbeispiele

towards one

Newt sah mit zusammengekniffenen Augen in Richtung eines Labyrinthtors. »Alby und Minho«, knurrte er.
Newt’s eyes narrowed as he looked out toward one of the entrances to the Maze. “Alby and Minho,” he muttered.

in the direction of a

Sie tun Schritte in diese Richtung, in jene Richtung.
They launch an initiative in this direction, in that direction.

In ihre Richtung.
In their direction.

Aber in welcher Richtung?
But in which direction?

»In welche Richtung?«
“In what direction?”

Nicht aus der Richtung.
Not from that direction.

»Und aus welcher Richtung war das?«
“And what direction is that?”

Aber in ihre Richtung.
But in her direction.

In keiner Richtung.
Not in any direction.

Und in diese Richtung!
And in this direction, too.