Übersetzung für "in pension gehen" auf englisch

In pension gehen

Verb

• retire

Übersetzungsbeispiele

retire Verb

Damit kann ich in Pension gehen.
I could retire on that.

Es wird Zeit, daß ich in Pension gehe.
It's time I retired.

Dann können wir alle in Pension gehen und angeln.
Then we can all retire and go fishing.

Dann kann ich weiterarbeiten, wenn ich in Pension gehe.
That way, when I retire, I can keep working.

Wie lange muss ich das machen, bis ich in Pension gehen kann?
How long do I have to do this before I can retire.

Aber irgendwann muss man ja mal in Pension gehen, oder nicht?
But you gotta retire sometime, right?

Ich wünschte, er würde rausgeschmissen oder in Pension gehen oder sonst was …« Sie verstummte.
I wish he’d get the shove or retire or something .

Ach, zum Teufel damit, er würde sowieso bald in Pension gehen.
Oh hell, he was near retirement anyhow.

Starling, ich muß in zwei Jahren in Pension gehen.
Starling, I have to retire in two years.

Der gute Petrus kann in Pension gehen, dafür garantiere ich dir.
St Peter will be able to retire, I guarantee you.