Übersetzungsbeispiele
»Aber auf jeder gibt es eine internationale Bank.«
But each has an international bank.
Jede Person trinkt und gibt ihn dann weiter.
Each person drinks, then passes it on.
Von jedem Virus gibt es fünf Kopien.
There are five copies of each.
Zuerst gibt man ihnen einen Namen.
First each a name must have.
In jedem Lokal gibt es einen Brotdieb.
Each place has a bread thief.
Aber in jedem Fall gibt es eine ärgerliche Einschränkung.
But in each case there is an embarrassing qualification.
»Es gibt einen eigenen Code für jedes Geschütz.« »Und?«
‘There is a code, unique to each weapon.’ ‘And?’
»Es gibt Amtshilfe. Man redet miteinander…«
Agencies talk to each other.
In jedem Handgelenk gibt es neun Pulse.
There are nine pulses in each wrist.