Übersetzung für "in einem fall getan" auf englisch

In einem fall getan

• done in one case
• done in a case

Übersetzungsbeispiele

done in a case

Etwas in der Art muß in unserem Fall getan worden sein.
"Something of the sort must have been done in our case.

Und man hat auch die Möglichkeit, sich das zu leisten, was ich in Carlos Fall getan habe.
One also has the means to indulge the resentment, as I have done in Carlo’s case.

Oh, ich weiß, du hältst das für Phantasterei, aber stell dir vor, was eine erfahrene Frau in ihrem Fall getan hätte.
Oh, I know you think that’s fanciful, but imagine what an experienced woman would have done in her case.

Als wir all das sahen, dachten wir, wenn Valls wirklich getan hatte, was er in diesen Fällen getan zu haben schien, könnte es auch noch viel mehr geben. In anderen Gefängnissen.
“When he made that discovery, we began to think that if Valls had done what it looked like he’d done in those cases, there could be many more. In other prisons.