Übersetzungsbeispiele
Da können wir also nicht in die Innenstadt.
So we cannot in fact go into the city.
Die Innenstadt war ein Chaos.
The city was a tremendous mess.
Er will die Innenstädte revitalisieren.
He wants to rebuild the inner cities.
Er arbeitet als Buchhalter in der Innenstadt.
‘He’s an accountant in the City.
Jetzt ist die Innenstadt ein Ameisenhaufen.
Right now the inner city is like an anthill.
Sein Vater war Schriftsetzer in der Innenstadt.
His Father was a typesetter in the city.
Die Straßen der Innenstadt waren verwaist.
The city streets were deserted.
Sie wird die Ostseite mit der Innenstadt verbinden.
It will link the east end with the centre of the city.
Ich flog in die Innenstadt zurück.
I flew back to the center of the city.
Ich fuhr in die Innenstadt, glaube ich.
I went down to the City, I think.
Aber in der Innenstadt ist das sicher anders.
But downtown, it will be different.
»Auf der Arbeit in der Innenstadt.«
At work downtown.
In der Innenstadt von Belfast.
In downtown Belfast.
Es ist direkt in der Innenstadt.
It’s right downtown.
Sie haben ein Büro in der Innenstadt.
They have an office downtown.
Es war wie die Innenstadt von Houston.
It was like downtown Houston.
Ich näherte mich der Innenstadt.
I approached downtown.
Innenstadt, verstehst du, Chummer?
This is downtown, chummer.
Vibinia in der Innenstadt geparkt war.
Vibiana’s in downtown.
Aber warum sind wir in der Innenstadt?
Why are we in downtown, though?