Übersetzung für "in der zukunft kommen" auf englisch

In der zukunft kommen

• come in the future

Übersetzungsbeispiele

come in the future

Solche Erinnerungen würden aus der Zukunft kommen müssen.
Such memories would have to come from the future.

Dann müsste niemand an mir herummeckern und befürchten, dass ich mich auf diesem Ball schrecklich blamiere und außerdem durch mein Verhalten verrate, dass ich aus der Zukunft komme.
“Then no one would have to go on and on at me, and be afraid of all the dreadful mistakes I’d make at the ball, just in case the way I behave shows that I come from the future.

»Du willst ihm sagen, dass du aus der Zukunft kommst und weißt, dass er sich demnächst mit Pocken infizieren wird? Und als Beweis dafür nennst du ihm dann den Namen seines Lieblingspferdes?«
“You’re going to say you come from the future, and you know he’s soon going to be infected with smallpox, and by way of proof, you’ll tell him the name of his favorite horse?”