Übersetzung für "in der es geschrieben" auf englisch

In der es geschrieben

• in which it is written
• in written on it

Übersetzungsbeispiele

in which it is written

der Stoff der Wirklichkeit, die leere Seite, auf der alles geschrieben steht, auf der alles geschrieben stehen könnte.
the media of reality itself, the blank page on which everything is written, on which anything could be written.

in written on it

Für das, was ich geschrieben, aber vor allem für das, was ich nicht geschrieben hatte.
For what I’d already written, and—especially—for what I hadn’t written.

»Ich habe Lord Tywin geschrieben …« »Geschrieben?
“I have written to Lord Tywin—” “Written?

Es ist wie für dich geschrieben.
It was written for you.

Die Sarazenen würden sagen: Was geschrieben steht, steht geschrieben.
The Saracens would say, what is written is written.

denn, wie geschrieben steht…
for, as it is written…

»Ich habe das für ihn geschrieben!«
“I’ve written this for him!”

So, wie er geschrieben ist, nicht.
The way it’s written—no.

Das habe ich nicht geschrieben.
I haven’t written this.

Er hatte das geschrieben.
He had written that.