Übersetzung für "in der ecke stand" auf englisch

In der ecke stand

• stood in the corner
• in the corner stood

Übersetzungsbeispiele

stood in the corner

In den Ecken standen Abtritteimer.
Slop buckets stood in the corners.

In einer Ecke standen Rechen und Hacken.
Rakes and hoes stood in a corner.

In einer Ecke stand ein Krug mit Wein.
A jug of wine stood in the corner.

In einer Ecke stand ein alter Heizkessel.
An old oil furnace stood in the corner.

In einer Ecke stand ein Ventilator, aber der war ausgeschaltet.
A fan stood in one corner but it was switched off.

In einer Ecke stand ein zusammengerolltes Feldbett.
A folded roll-away cot stood in one corner;

In einer Ecke stand ein (relativ) moderner Schubladenschrank.
A (relatively) modern chest of drawers stood in a corner.

Nathan schaltete eine Stehlampe ein, die in einer Ecke stand.
Nathan turned on a standard lamp that stood in one corner;

Hier am Eck stand vor dreihundert Jahren eine Badestube.
Three hundred years ago a bathhouse stood on this corner.

in the corner stood

In einer Ecke stand eine Statue.
In one corner stood a statue.

In der Ecke stand ein leeres Terrarium.
In one corner stood an empty terrarium.

In einer Ecke standen ein Eimer und eine Eisenschüssel.
In one corner stood a pail and a metal bowl.

In der Ecke stand ein sehr großes Aquarium.
In the corner stood a very large tank of water.

In einer Ecke stand auf einem Podest die Statue eines Mannes.
In a corner stood a statue of a man on a pedestal.

In einer Ecke stand ein Karton mit dem Christbaumschmuck.
In a corner stood a box containing the Christmas tree decorations.

In den Ecken standen Glasballons mit Säure in Weidenkörben.
In the corners stood carboys of acid in wicker baskets.

In einer Ecke stand eine Spüle mit einem einzigen Wasserhahn.
In one corner stood a deep sink with one tap.

In einer Ecke standen ein kleiner Fernsehapparat und ein Videogerät.
In one corner stood a small television and video player.

In einer Ecke stand ein beladenes Traggestell, bereit, fortgebracht zu werden.
In one corner stood a loaded rack, ready to go.