Übersetzung für "immer noch beeindruckend" auf englisch

Immer noch beeindruckend

• still impressive

Übersetzungsbeispiele

still impressive

Aber die Pracht im Inneren war immer noch beeindruckend.
The splendor within, however, was still impressive.

Gegen normale Gegner schlug er sich allerdings immer noch beeindruckend.
But against ordinary players he was still impressive.

Der Horch hatte von seinen Zusammenstößen ein paar Beulen davongetragen, aber er war immer noch beeindruckend.
The Horch was dented from its encounters, but it was still impressive.

Bruenor stemmte noch einmal die Hände in die Hüften und blickte über das weite Land im Westen, das nördlich von hohen Bergen und südlich von deren immer noch beeindruckenden Ausläufern eingerahmt wurde.
Bruenor put his hands on his hips again and looked out across the wide lands to the west, bordered by the towering mountains in the north and the still-impressive foothills in the south.

Und da war Ahmed schon: stand in seinem hell erleuchteten Kebabladen und säuberte den Fleischspieß. Sein buschiger, gewichster Bart glänzte, sein Leibesumfang war immer noch beeindruckend, und seine Unterarme schimmerten ölig. »Ahmed.«
And here was Ahmed now: standing in his brightly lit kebab shop, cleaning the meat spit, his beard bushy and full of shine, his girth still impressive, his forearms glistening. “Ahmed.”