Übersetzung für "im nachgang zu" auf englisch

Im nachgang zu

• to follow up on
• in the aftermath of
• to follow up

Übersetzungsbeispiele

in the aftermath of

Oder vielleicht ging es auch um die besagten drei Auslassungspunkte selbst: dass im Nachgang des Erfolgs der Ellipsis die Galaxis die verschiedenen Punkte miteinander verbinden würde, um sich einen Reim aus den Geschehnissen zu machen – und dass die daraus resultierende Linie in eine gänzlich andere Richtung weisen würde als nach Haven.
Or perhaps it was the dots of the grammatical mark themselves, that in the aftermath of the Ellipsis’s success the galaxy would connect the dots in a way that led away from Haven.