Übersetzung für "im herrschaftsbereich" auf englisch

Im herrschaftsbereich

• in the domain
• the domination area

Übersetzungsbeispiele

in the domain

Das hier war der Herrschaftsbereich seines Vaters.
This was his father’s domain.

Der Himmel war mein Herrschaftsbereich.
The sky was my domain.

Dies ist ihr Herrschaftsbereich, dies ist das Reich der Dämonen.
This is their domain, this is the realm of Demonkind.

Das hier ist Michaels Herrschaftsbereich, und sein Wort ist Gesetz.« Redburn nickte.
This is Michael's domain, and his word is law." Redburn nodded.

Lange vor ihrer Geburt, hatte hier der Herrschaftsbereich der Schneekönigin begonnen.
that had opened on the Snow Queen’s domain, long before she was born.

»Du wagst es, in meinen Herrschaftsbereich einzudringen, in die Seele von einem meiner Anhänger!«
“You dare violate my domain, in the soul of one of my followers!”

Aber ihr einstiger Herrschaftsbereich existierte nicht mehr als unabhängiges Gebilde.[152]
But their domain had ceased to exist as an independent entity.

Im Norden, weit entfernt vom Herrschaftsbereich der Götter, werdet ihr unter meinem Schutz stehen.
You will be under my protection in the north, far from the gods’ domain.

Sie wollte genau wissen, was los war, denn in ihrem Herrschaftsbereich duldete sie keine Geheimnisse.
She wanted to know exactly what was going on. She didn’t want any secrets within her domain.

Und es war nur logisch, daß die Rillyti den einzigen direkten Weg, der in ihren Herrschaftsbereich führte, bewachten.
And it was only logical that the Rillyti would maintain some watch over the only direct path into their domain.