Übersetzungsbeispiele
Er war selbst noch im Halbschlaf.
He was in no hurry and still half asleep.
Sie musste noch im Halbschlaf sein.
She must still be half-asleep.
Sie klang wie im Halbschlaf.
She sounded half asleep.
Sie schmiegte sich im Halbschlaf an mich.
She nestled against me, half asleep.
Ich fühle mich wie im Halbschlaf.
I feel like I’m half asleep.
Er sah einen Betrunkenen im Halbschlaf;
He saw a drunk, half asleep;
Diesen Artikel könnte sie im Halbschlaf schreiben.
That story she could write half-asleep.
»Was?«, hatte Matt im Halbschlaf gefragt.
“What?” Matthew had said groggily, half asleep.
»Was ist los?«, fragte Nihal im Halbschlaf.
“What’s the matter?” Nihal asked, half asleep.