Übersetzung für "ihrer einschätzung" auf englisch

Ihrer einschätzung

• your assessment
• their assessment

Übersetzungsbeispiele

your assessment

„Ich stimme Ihrer Einschätzung vollkommen zu.“
“I agree with your assessment completely.”

»Stimmen die Verantwortlichen Ihrer Einschätzung zu?«
“Do the people in charge agree with your assessment?”

Wie ich schon sagte, stimme ich mit Ihrer Einschätzung der idealen Ziele überein.
As I said, I agree with your assessment of the best objectives.

Ich fordere Sie auf, alle Möglichkeiten gründlich zu studieren und Ihre Einschätzung zu präsentieren.
I urge you to study all possibilities and present your assessments.

»Nach Ihrer Einschätzung der Lage habe ich eine solche Entwicklung ganz bestimmt nicht erwartet.«
That’s certainly not the wrinkle we expected to develop, given your assessment.”

»Weiser Holtzman, wir sind gespannt auf Ihre Einschätzung unseres neuen Verteidigungssystems.«
“Savant Holtzman, we are anxious to hear your assessment of the new defenses.”

their assessment

»Das ist eine unrealistische Einschätzung.«
‘That is an illogical assessment.’

War das eine korrekte Einschätzung?
Was that an accurate assessment?

»Das ist eine zutreffende Einschätzung.«
“That is an accurate assessment.”

»Ist diese Einschätzung richtig?«
“That a correct assessment?”

Unsere Einschätzung ist dieselbe.
Our assessment is the same.

Ist diese Einschätzung zutreffend?
Is that a fair assessment of his feelings?

Meine Einschätzung bleibt, wie sie ist.
My assessment still stands.