Übersetzungsbeispiele
»Sie ist wieder bei ihrer Arbeit.«
“She is back at her work.”
Und ihrer Arbeit zuliebe.
For the sake of her work.
Ohne ihre Arbeit ist sie nichts.
With her work gone, she’s nothing.
Und sie liebte ihre Arbeit.
And she loved her work.
Sie hat ihre Arbeit geliebt.
She loved her work.
Aber ihre Arbeit muss weitergehen.
But her work must continue.
«Sie haben Ihre Arbeit.»
‘You have your work.’
Nicht nur über ihre Arbeit?
Aside from your work?
Ihre Arbeit in Amerika …
Your work in America …
»Zur Erinnerung an Ihre Arbeit.«
‘A souvenir of your work.’
Enttäuscht von Ihrer Arbeit.
Disappointed in your work.
Arbeiten, schlafen, arbeiten, schlafen, arbeiten, schlafen.
Work, sleep, work, sleep, work, sleep.
Die Arbeit ging weiter. Die Arbeit!
The work was going on. The work!
Nun, ich arbeite, Sie arbeiten ...
Well, I work, you work ...