Übersetzung für "ich tat es und ich" auf englisch

Ich tat es und ich

• i did it and i did it
• i did it and i

Übersetzungsbeispiele

i did it and i did it

Erst wollte ich die Geschichte von der Unterwelt in der ersten Person erzählen und schreiben: „Ich tat dies und ich tat jenes.“ Aber irgendwie ist es besser, in der dritten Person zu schreiben: „Mina tat dies und Mina tat jenes.“ Ich schreibe sie im Mondlicht, begleitet vom Schreien der Eulen.
I thought I’d write the story of the Underworld in the first person, and say, “I did this and I did that.” But somehow it’s better to write this in the third person, to say, “Mina did this and Mina did that.” I write it by moonlight, to the hooting of the owls.