Übersetzungsbeispiele
»Ich denke nur, du wärst sicherer, wenn …«
“I just think you’d be safer if—”
Ich denke nur, dass er nicht gut ist für dich.
I just think he’s not good for you.
»Ich denke nur...« Ich zögere, dann lege ich los.
“I just think that…” I hesitate, then plunge in.
Ich denke nur meine Familie und renne los.
I just think, My family, and run.
»Aber Sie selbst führen keine Experimente durch?« »Nein, ich denke nur nach.«
“But not actively conducting experiments?” “No, I just think.”
Ich denke nur an sie, Mutter.
I think only of her, Mother.
Sag', was ich denke ... nur natürlich.«
Say what I think…only natural.