Übersetzung für "ich bin mir fast sicher" auf englisch

Ich bin mir fast sicher

• i am almost sure
• i'm almost sure
• i'm almost certain

Übersetzungsbeispiele

i am almost sure

Ich bin mir fast sicher, dass der Mord auf Befehl eines von drei Männern geschehen ist.
I am almost sure the killing was at the order of one of three men.

Aber das Ding ist, als ich weg war, hat zum ersten Mal in der Geschichte der Welt jemand anderes als Avishag in das Notizbuch geschrieben. Ich bin mir fast sicher.
But the thing is, for the first time in the history of the world, someone other than Avishag wrote in the notebook while I was gone. I am almost sure.

Es ist Dan. Mein Dan. Avishags Bruder. Ich bin mir fast sicher. Als ich ins Klassenzimmer zurückkomme, sehe ich, dass jemand in mein altes, dickes Notizbuch geschrieben hat, direkt unter meine Frage.
It’s Dan. My Dan. Avishag’s brother. I am almost sure. When I come back to class from the bathroom, I see that someone has written in the old, fat notebook, right below my question.