Übersetzung für "holzspieße" auf englisch

Holzspieße

• wooden skewers
• wood skewers

Übersetzungsbeispiele

wooden skewers

Am Beginn der Zeremonie werden den Tänzern Holzspieße durch die Brusthaut getrieben.
At the start of the ceremony, dancers have wooden skewers driven through the skin of their chests.

PS: Wer als Stadtbewohner keinen Zugriff auf Holzspäne hat, kann auch Holzspieße verwenden, wie sie in den meisten griechischen und türkischen Supermärkten erhältlich sind. Freitag, 10. Oktober
If you live in a flat and twigs are not easily available, wooden skewers can be purchased at most Greek supermarkets. Friday October 10th

Natürlich gab es kein Schweinefleisch, doch das wurde durch das saftige Lamm auf Holzspießen, den mongolischen Eintopf und ganz besonders den gedünsteten Aal mehr als wettgemacht.
Of course there was no pork, but that was more than made up for by the succulent lamb on wooden skewers, the Mongolian hotpot, and especially the sliced sautéed eel.

Jener Grande, dem es durchaus nicht an Humor fehlte, ließ es sich nicht nehmen, zum Dessert das Ohr des Missionars auf einem Holzspieß knusprig rösten zu lassen, quid pro quo sozusagen.
That grandee, who most certainly did not lack for a sense of humor, insisted on having the ear of the missionary for dessert, roasted crispy on a wooden skewer—quid pro quo, so to speak.