Übersetzung für "holzkohle von" auf englisch

Holzkohle von

• charcoal from
• charcoal of

Übersetzungsbeispiele

charcoal from

Er gewann den Gipfel und kam an die offene Stelle, wo die Regenschirmpinien wuchsen und Asche und Holzkohle von Huldahs letztem Freudenfeuer (sie hatte damit sein Erwachen gefeiert) auf einem Kreis verbrannten Bodens herumlagen.
He came to the promontory’s tip, to the open spot where the umbrella pines grew and ashes and charcoal from Huldah’s last bonfire (the one celebrating his awakening) lay strewn on a burnt circle of soil.

charcoal of

Die Holzkohle glüht jetzt.
Look, the charcoal is glowing.

Und diese ganze Holzkohle.
And there's all this charcoal.”

Ich musste Holzkohle machen.
I had to make charcoal instead.

Nur Holzkohle – für die, die sie sich leisten können.
“Charcoal—for those that could afford it,”

„Was stinkt das hier nach alter Holzkohle.“
“It reeks of old charcoal.”

Die Holzkohle fing Feuer;
The charcoal took fire.

Da glühte die Holzkohle auf und zischte;
At that, the charcoal glowed and sizzled;

Die Möbel waren nur noch glühende Holzkohle;
The furniture was smoldering charcoal;

Natürlich, es ist ja auch Holzkohle.
‘Of course it does, it’s charcoal.

Der sich mit Holzkohle und Hüttenwesen auskennt.
One familiar with charcoal and smelting.