Übersetzung für "hintere klappe" auf englisch

Hintere klappe

• rear door
• rear flap

Übersetzungsbeispiele

rear door

Ich öffnete die hintere Klappe des Lieferwagens und mühte mich mit dem unförmig großen Teppichshampoonierer ab.
I pulled open the van’s rear doors and wrestled with the big bulky commercial carpet extractor/shampooer.

Kevin machte sich an der hinteren Klappe des Lasters zu schaffen, holte den unförmigen Schlauch heraus, befestigte ihn und rollte ihn über die Einfahrt zum Füllstutzen.
Kevin fumbled with the rear doors of the tanker, got the bulky hose out, attached, and snaked across the drive to the filler cap.

rear flap

Die hintere Klappe blieb offen.
They left the rear flap open.

Der Alligator-Mann legte seinen Arm um den rothaarigen Jungen und führte ihn vom Podium herunter und hinaus durch die hintere Klappe im Zelt, und die anderen Missgestalten folgten ihnen.
The Alligator Man put an arm around the redhead boy and led him off the dais and out through a rear flap in the tent and the other freaks followed them away.