Übersetzungsbeispiele
Nun hatte sie Herzklopfen.
She had heart palpitations now.
Das Schreien verursachte ihr Herzklopfen.
The crying brought on palpitations.
Das Eingeständnis hatte bei ihr Herzklopfen verursacht.
The realisation had given her palpitations.
Das Herzklopfen kam von den Tabletten.
The palpitations were a side effect of the tablets.
Warum also dieses backfischhafte Herzklopfen?
Why all these little-girl heart palpitations?
Außerdem spürte er, daß er Herzklopfen hatte.
He also noticed that he was having palpitations.
»Haben Sie Herzklopfen, Sir?« »Nein, nein. Ist nicht für mich.
“Are you having palpitations, sir?” “No, no. It’s not for me.
Ich spüre schon, daß mein Herzklopfen wieder anfängt.
I can feel my palpitations coming on already.