Übersetzung für "herz des herzens" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Und ich betrete das Herz des Herzens nie wieder, so viel steht fest;
I will not enter the Heart of the Heart ever again, that’s the truth.
Zuerst berühren die Finger einander und werden rasch zurückgezogen, dann aber drängt sich Herz an Herz.
There is a touch of fingers at first quickly withdrawn, and then heart rushes to heart.
wir können ihn nur erkennen als das Herz unsres Herzens und die Seele unsrer Seele;
we can only know him as heart of our hearts and soul of our soul;
Zusammen, Herz meines Herzens und Blut meines Blutes, werden wir unschlagbar sein. Die Zeit wird kommen.
Together, heart of my heart, blood of my blood, we will be unbeatable. In time. In time.
Ein Herz im Herzen, ein schützendes Eiland, auf das sämtliche horizontalen und vertikalen Orientierungslinien zuliefen.
A heart within the heart, a trench that disturbed all of the usual vertical or horizontal reference points.
«Bär, Hund, Jaldi, Sara, Badlo, Jinn und ich, wir sieben, wir dringen ins Herz des Herzens vor.»
‘Bear, Dog, Jaldi, Sara, Badlo, Jinn and me. Seven of us, into the Heart of the Heart.’
Ich mußte noch nie einen bekämpfen.« Ein Kältegefühl legte sich auf sein Herz - dasselbe Herz, das noch vor wenigen Augenblicken so glücklich gewesen war.
I’ve never even had to battle one.” A chill, colder than ice floating in a winter river, settled on his heart—the same heart that had been so happy just a moment before.
Schließlich schlug mein Herz – meine Herzen – wieder langsamer.
At last, my heart...hearts...began to slow.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test