Übersetzung für "heruntergeladen worden" auf englisch

Heruntergeladen worden

• downloaded
• been downloaded

Übersetzungsbeispiele

downloaded

Und er hatte die Sensordaten geprüft, die von den Computern der Kolonie heruntergeladen worden waren und irgendwie den Angriff überstanden hatten.
He had seen the damning sensor data downloaded from the colony computers, which somehow survived the attack.

Ich war kein solcher Jesus Christus, weit gefehlt, ich war nicht von Gott, sondern von den Entitäten dieses Reiches hierher heruntergeladen worden, die sich ihren eigenen Erlöser synthetisch herstellen wollten. War das eine Sünde?
I was no such Christ, far from it, I had been downloaded into this realm not by God, but by the entities thereof seeking to synthesize their own savior. Was that a sin?

Nur zwei Tage später war die Bildschirmschoner-Software, die wir bei SETI@home eingeschmuggelt hatten, zweitausendmal heruntergeladen worden, und ein kontinuierlicher Strom aus Rechenergebnissen begann auf unseren eigenen Server zu fließen.
Just two days later, all of the two thousand screen savers had been downloaded from the SETI@home server, and the calculation results began streaming into our server.