Übersetzung für "herrschende klassen" auf englisch

Herrschende klassen

• ruling classes

Übersetzungsbeispiele

ruling classes

Speichellecker der herrschenden Klasse!‹ Parasiten – das war ein anderes Lieblingswort von ihm.
Flunkies of the ruling class!’ Parasites -- that was another of them.

Ich verfechte also den kapitalistischen Weg, bin ein Knecht der herrschenden Klasse.
So I’m a capitalist roader. A ruling-class dog.

Mögen die herrschenden Klassen vor einer kommunistischen Revolution zittern.
Let the ruling classes tremble at a Communist revolution.

Das ist die Stunde, in der die herrschende Klasse frühstückt, dachte Felix.
This is when the ruling class has breakfast, Feliks thought.

Nur Mitglieder der herrschenden Klasse sind Moslems, Nachkommen der Angreifer.
Only the ruling class are Muslims, descendants of the original invaders.

Ist das wieder so eine dieser Extravaganzen der herrschenden Klasse, von denen man hört?
Is that more of the debauchery of the ruling class I hear so much about?

Dies war ein Anzeichen dafür, wie weit es mit der herrschenden Klasse bergab gegangen war.
It was a sign of how far the ruling classes had fallen.

Es hat seine Gründe, dass er sie die königliche Familie genannt hat … die herrschende Klasse.
“There’s a reason he called them royalty . . . the ruling class.

Die Erscheinungsformen der Degeneration in der herrschenden Klasse konnten ihn nun nicht mehr überraschen.
He was no longer capable of being surprised by the degeneracy of the ruling class.